Eravamo in giro con Yatogame-chan quando una ragazzina delle elementari l'ha chiamata. Sembra che il suo nome sia Itemae Shiharu, e lei e il suo amico, Koshiyasu Nanaho, stanno visitando Nagoya da fuori città. Si scopre che Itemae è la cugina di Yatogame, e lei è ... alle medie? Yatogame si comporta in modo davvero strano, però ... E ora anche Sasatsu e Tadakusa-chan lo sono ?!