Narra dell'omicidio di un militare (John Kerr), che aveva scoperto brogli, da parte di un generale dei marines in pensione interpretato da Eddie Albert, che viene notato da un testimone oculare (Suzanne Pleshette) di passaggio nelle vicinanze. L'indagine si apre quindi non con il ritrovamento del cadavere ma con una segnalazione pervenuta alla polizia. È un episodio breve ma ben fatto nel quale si riesce a leggere il nome del tenente Colombo (Frank) quando mostra il tesserino al Generale in pensione.
