In una tranquilla cittadina sul mar Baltico viene ritrovato il cadavere di una ragazza, che secondo il commissario Hella Christensen appartiene alla quattordicenne Jenni, la figlia dei suoi vicini di casa. Il caso ben presto si rivela abbastanza spinoso (la vittima conosceva l'assassino?) e le indagini condotte con l'ausilio del nuovo capo della polizia Simon Kessler portano a sospettare del padre della vittima ma anche del figlio di Hella.
