Cal viene ingaggiato per spiare una compagnia farmaceutica, ma scopre una cospirazione concernente un nuovo farmaco che rischia di mettere in pericolo molte vite umane. Nel frattempo, il gruppo Lightman aiuta nelle trattative per la liberazione di due americani prigionieri in Yemen.
