Un uomo bianco apre il fuoco in una discoteca frequentata prevalentemente da afroamericani, uccidendone uno e ferendone altri, e sembra che l'FBI abbia ignorato le precedenti minacce al locale da parte di un gruppo suprematista bianco. Kristin riflette sul suo dovere di agente dell'FBI e sulle sue responsabilità nei confronti della comunità nera.
