Un incorreggibile borseggiatore, Jin, chiede aiuto a Magnum quando un cellulare che ha recentemente rubato riceve un messaggio di testo molto sospetto. Magnum è frustrato quando Higgins non vuole ancora dargli una risposta se diventerà o meno la sua partner, e quando Rick decide di fare una mossa audace per la sua carriera, T.C. viene in soccorso.
