Poirot è a Chelsea per una cerimonia dove ad una rosa viene dato il nome stesso del famoso investigatore.Qui conosce un'anziana donna che gli regala una busta di semi alquanto singolare. In seguito l'investigatore apprende che la stessa donna gli aveva scritto in richiesta di aiuto. Il giorno dopo Poirot si reca da lei ma la notizia è inaspettata: la donna è stata avvelenata.
