Joe ricorda la sua ex, Candace, che lo tradiva con Elijah, che Joe portò quindi successivamente alla morte. Nel frattempo, dato che Joe non vuole parlarle di Candace, Beck inizia le sue indagini per scoprire cos'è successo alla donna e perché nessuno ha avuto più notizie di Candace.
