È arrivato il momento del calcio d'inizio della finale! La ricerca di Wakabayashi sulla nazionale tedesca si è rivelata vincente poiché il Giappone riesce a dominare nella fase iniziale. Solo che questa volta il portiere della Germania è l’inafferrabile e inquietante gigante d’acciaio, Deuter Muller.