L'intera squadra è sconvolta dalla morte di Marcello, e Ardenzi si sente in parte responsabile e ora vuole cercare di fare chiarezza per capire cosa sia successo veramente. Nel frattempo Sandro e Giacomo scoprono un giro di prostituzione gestito da cinesi dove ragazzine minorenni vengono schiavizzate.
