Magnum s'imbatte in una compagna di scuola, Goldie Morris, che da impacciata e goffa ragazzina si è trasformata in una splendida donna. Tuttavia il suo carattere battagliero è rimasto lo stesso, così come le sue opinioni politiche. Goldie esprime il suo disappunto quando viene a sapere dell'incarico di Magnum per conto di Higgins, che gli ha affidato degli importanti documenti da consegnare a un presidente di un paese del Terzo Mondo, un uomo mal visto dalla comunità internazionale, che vive nel lusso sfrenato mentre il suo popolo muore di fame. Tuttavia Goldie mette da parte il suo idealismo per affidare a Thomas un lavoro di altro genere: ritrovare un delfino rubato da un parco marino, delfino che lei ha contribuito a 'liberare' dalla schiavitù, ma che sembra essere finito in mani sbagliate.
