Il suicidio di Diane porta in superficie vecchi ricordi dolorosi, sprofondando Thomas in una spirale di depressione e deliri alcolici. Mentre sta guidando per la città. Magnum intravede un uomo che è la copia esatta di Mac MacReynolds, un suo defunto amico. Rick T.C. e Higgins sono preoccupati per Thomas, convinti che il dolore per la morte di Diane lo stia facendo uscire di senno, ma lui intende provare di essere ancora in possesso delle sue facoltà mentali e di trovare l'uomo che ha il volto di un fantasma.
