È il compleanno di Eve e lei sta cercando di ricucire i rapporti con Niko. Villanelle riceve buone notizie sulla sua imminente promozione, ma non riesce a liberarsi della sensazione che manchi ancora qualcosa nella sua vita. Dasha cerca una soluzione al comportamento irregolare di Villanelle.
