Quando uomini armati prendono d'assalto il set di un controverso telegiornale via cavo che promuove teorie del complotto, la squadra corre per impedire che la situazione degli ostaggi si intensifichi in diretta TV. Inoltre, Chris sostiene Street mentre si prepara per il funerale di sua madre.
