Maltese arriva, finalmente, a mettere insieme i fili che legano il disegno criminale che Gianni aveva ricostruito fino ai vertici del potere cittadino e non solo. E proprio nel momento in cui il commissario sembra essere vicino alla verità sull'omicidio del suo amico, un drammatico evento muta il corso dell'indagine.
