La Orville incontra un'enorme vascello alla deriva da 2000 anni e in rotta di collisione con una stella. La squadra inviata ad esplorarlo scopre che l'interno contiene una biosfera artificiale i cui abitanti sono inconsapevoli di essere su una nave spaziale. In questa società vige un rigido regime teocratico che nega l'esistenza della realtà al di fuori della nave. Mentre Kelly viene fatta prigioniera, la Orville deve soccorrere una nave coloniale attaccata dai Krill.
