Tokyo sorprende Alison parlare con Río e l'affronta. La polizia sospetta la presenza di una spia al suo interno. Il Professore cerca d'impedire che un testimone lo identifichi. Quando il suo nome viene rivelato e sbandierato alla stampa, Berlino cerca vendetta.
