Mary e Des si incontrano in un bar. C’è molta tensione fra i due a causa di quello che è successo con Travis. Joshua chiede ospitalità a Des il quale fa in modo di procurargli un appuntamento con la ragazza che ama. Joshua ne è terrorizzato, ma l’incontro finisce con un bacio, dopo il quale però il ragazzo ha una crisi. Des chiama in aiuto Mary, lei accorre e insieme aiutano il ragazzo a morire serenamente tra le braccia dei suoi genitori.
