Alla ODNI viene chiesto di facilitare la defezione di un agente russo dell'FSB, ma la ragazza incinta dell'agente rovina con un imprevisto i piani della squadra. Frattanto, Christina viola le regole per rivelare una talpa nella CIA, e il tentativo di John di risolvere i problemi del fratello con una gang locale risulta in una crisi spirituale.
