Haruka è in piedi vicino allo spogliatoio delle ragazze, ascoltando la conversazione di Akira e Kazuha. Haruka nota che Akira si è comportata in modo strano ultimamente e decide di parlarle da sola a scuola la mattina successiva. Vede lo sguardo triste sul viso di Akira e si preoccupa, e vuole aiutare Akira a trovare il ciondolo di sua madre (dopo aver ricordato di averlo perso da bambina). Vanno alla ricerca del ciondolo vicino a un albero con cui avrebbero giocato da bambini, solo con orrore di Haruka che l'albero fosse stato rimosso da una frana. Tenta di scavare per trovarlo, ma senza fortuna. I due vanno da Akira per fare un bagno e trascorrere un momento romantico insieme. Da lì, Haruka va al festival e, dopo aver visto Akira piangere mentre balla la danza sacra, si precipita a vedere cosa fosse successo.
