Rocco è ricoverato in ospedale a seguito di un’operazione, ma il lavoro lo segue anche lì. Roberto Sirchia, noto industriale della zona, perde infatti la vita in sala operatoria a causa di un errore di trasfusione dei medici. Il vicequestore sospetta però di avere a che fare con un caso di omicidio, e non di malasanità: inizia quindi a indagare tra i silenti corridoi ospedalieri.
