Le Leggende arrivano a New York e pianificano di usare la macchina del tempo inventata dal dottor Gwyn Davies. L'accensione anticipata della macchina però fa scomparire alcuni membri della squadra e per rimettere la linea temporale in carreggiata dovranno recuperare i progetti originali della macchina del tempo da Thomas Edison e liberare il dottor Davies da un ospedale psichiatrico. Intanto Spooner, Astra e Gideon cercano di raggiungere New York in tempo per salvare i loro amici e un sasso portafortuna sarà la loro guida.
