Mentre Ciro e Genny affrontano l'insubordinazione del clan nigeriano innescata dal vuoto di potere lasciato da Pietro, quest'ultimo vuole vincere la sua guerra personale contro il Comandante e organizza una colossale rivolta dei detenuti che mette in subbuglio Poggioreale
