Ash ritorna a casa, dove ritrova amici e familiari – e ovviamente tutti i Pokémon che ha lasciato in custodia al Prof. Oak. Sfortunatamente però, il Team Rocket l’ha seguito con un nuovo dispositivo tecnologico con cui vuole rubare tutti i Pokémon rari e potenti presenti nel Laboratorio Pokémon del professore. Dopo aver dato loro una bella lezione, Ash dice di nuovo addio alla sua città, pronto ad affrontare le sfide del Parco Lotta.
