Ash, Vera, Brock e Max sono giunti in una piccola cittadina sulla strada per Ferrugipoli. Brock decide di fermarsi a comprare delle provviste, mentre Max non vede l'ora di cacciare i Pokémon presenti in città.
Rilasciato: 2003-01-23
Durata: 60 minuti
Genere: Animazione, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
