Il viaggio dei nostri eroi viene interrotto dal richiamo del mare e dall'attraente città di Petroglifari. Serena senza perdere un istante propone ai ragazzi di visitare l'Acquario Petroglifari per poter ammirare le numerose specie di Pokémon di tipo Acqua presenti all'interno. Terminata la visita nelle vasche contenenti le più svariate specie di Pokémon provenienti da ogni regione e giunto il momento di visitare le vasche dei Magikarp ma mentre ammirano questi Pokémon vengono fermati da un anziano signore che racconta la storia della particolare statua rappresentante un Magikarp cromatico.
