La polizia di Nacka riceve un rapporto anonimo di violenza domestica. Mia riceve il rapporto e va a trovare Minna, che è arrivata in ospedale, gravemente maltrattata, con il figlio appena nato. Mia le chiede di testimoniare - e le promette di alloggiare protetta nell'arcipelago.
