Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio stradale di una professoressa universitaria molto in vista, da poco nominata giudice della Corte d'Appello, e moglie di un avvocato. La donna era uno degli obiettivi più ambiti del tabloid, e soprattutto di un giornalista alla perenne ricerca di uno scoop, che la inseguiva ovunque.