Briscoe e Logan indagano sulla strana morte di un'anziana ebrea, sospettando subito del marito, e apparentemente credono che si tratti di un suicidio assistito. Però scoprono il segreto dell'uomo, in passato aveva commesso molti crimini di guerra collaborando con i tedeschi all'epoca del nazismo. Stone cerca di capire chi è veramente quell'uomo.
