Red continua la ricerca di Katarina e per questo si serve della task force. Aram si offre volontario per partecipare ad un incontro di una associazione criminale chiamata Les Fleurs Du Mal, dove ricconi annoiati mettono in atto spettacoli in cui uno degli ospiti è chiamato a risolvere una prova impossibile in un tempo limitato che alla fine lo porterà alla morte.
