Xena, Olimpia e Corilo intervengono in soccorso di alcune vestali, che stanno per essere rapite da un gruppo di malviventi. Con grande sorpresa Xena scopre che una delle sacerdotesse è Nerissa, guerriera e sacerdotessa che aveva già incontrato qualche tempo fa.