Lady Marian diventa a tutti gli effetti una "fuorilegge", andando a vivere nella foresta di Sherwood con Robin Hood e la sua banda. Gli altri membri del gruppo all'inizio temono che la ragazza possa ostacolare le loro imprese, ma Marian si dimostra subito coraggiosa e intraprendente. Tuttavia, con il suo comportamento rischierà di far mandare all'aria la missione della banda, recatasi a prestare soccorso a un villaggio saccheggiato dallo Sceriffo.