Giunto a casa della ex moglie, Wolfgang Horn scopre che la donna è stata uccisa. L'ispettore capo Derrick scopre che esiste una testimone che ha visto un uomo entrare nell'abitazione degli Horn: si tratta di Lena, sorella maggiore della vittima che, sordomuta, vive nella stessa casa dedicandosi a lavori di ceramica. Derrick crede che la donna abbia fornito indicazioni alla polizia con lo scopo principale di scagionare il cognato.
