Achim Breiteck è un giovane che offre i propri servigi lavando le auto di benestanti signori. Un giorno Achim, dopo aver suonato alla porta della villa dei Rombach, viene invitato, da una voce femminile che gli parla attraverso il citofono, a recarsi nel garage dove potrà dedicarsi alla pulizia dell'automobile. Quando il ragazzo apre il bagagliaio, però, resta senza fiato: all'interno giace il cadavere di un uomo. Si tratta del padrone di casa, il Dottor Rombach. Dall'autopsia Derrick scopre che l'arma con cui Rombach è stato ucciso era già stata usata pochi giorni prima per un altro delitto...
