Anita Wenger chiama la polizia da un locale notturno asserendo di essere in pericolo di vita e pochi istanti dopo, una volta in strada, viene investita mortalmente da un'auto. Le indagini di Derrick ed il suo vice Klein, portano ad individuare nel retro del locale una sala da gioco clandestina.
