Marion Scholz, violinista diciasettenne, e Justus Roth, maestro di musica, vengono brutalmente violentati e minacciati da tre uomini. Eckler, un informatore della polizia, da l'imbeccata giusta a Derrick. I tre vengono arrestati, ma Justus e Marion, per timore di ritorsioni, fingono di non riconoscerli al confronto. Eckler viene poi accoltellato nel suo appartamento.
