Il professor Frink presenta una nuova invenzione da lui creata ai concittadini di Springfield, ma sfortunatamente la macchina costruita inizia a perdere il controllo e finisce per incendiare la casa di riposo. Abe è così costretto ad andare a vivere da Homer, il quale ha da poco iniziato a giocare con il suo nuovo Mypad (parodia dell'iPad) ad un gioco chiamato "Villageville", a causa del quale trascura tutto il resto e il Piccolo aiutante di Babbo Natale scappa via. Lisa e Bart lo ritrovano subito dopo in una credenza e, chiedendo al padre perché non sembri felice del ritrovamento, quest'ultimo si rifiuta di dire la verità. Nonno Simpson spiega allora ai bambini che Homer, quando era piccolo, aveva un cane chiamato Bongo, da lui molto amato. Purtroppo un giorno, il signor Burns insultò Homer e Bongo, vedendo la scena, attaccò il miliardario, che lo decise di dare alla sua vicina, la signora Viola, per vendicarsi. Con questo non solo distrusse il rapporto tra Homer e il cane, ma anche quello con nonno Simpson. Dopo il racconto, Homer, sentendo tutto, si dispera di non rivedere più Bongo, ma, non appena vede una sua foto in cui Bongo tiene una sua felpa in casa della signora Viola, si convince che lo ricorda ancora oggi e, per rispettare la memoria del cane, riprende ad avere affetto con il Piccolo aiutante di Babbo Natale, dormendo con lui in salotto sul divano.
