Barnes, un immortale condannato a morte, torna dopo trent'anni con l'intenzione di vendicarsi delle persone coinvolte nella sua esecuzione. Joe Dawson cerca di rendere MacLeod partecipe della cattura di Barnes. Inizialmente MacLeod rifiuta, ma cambia idea quando scopre che Barnes ha ucciso la moglie del suo amico Michael Moore.
