MacLeod viene invitato alla mostra fotografica di un suo vecchio amico, Greg, anch'egli immortale. Alla stessa mostra è presente anche un'ex fiamma di Duncan, Linda, divenuta ora una famosa fotografa, ma Duncan vedendola decide di non farsi riconoscere per non rivelarle la sua vera natura. Nel frattempo MacLeod si accorge che l'amico ha perso la capacità di provare sentimenti.
