Harm e Mac devono assistere rispettivamente l'accusa e la difesa in un procedimento giudiziale simulato condotto da dei cadetti della Marina, contro un marinaio mai processato perché morto insieme a 29 compagni per un'esplosione di cui era stato accusato da tutti di essere l'artefice. Scopriranno che il marinaio era innocente insieme al vero colpevole.
