Erika per il suo compleanno invita Himi nel Regno della Magia; qui la protagonista nota i sosia delle varie persone del mondo terrestre e incontra Simone il quale le fa conoscere il cugino Camillo, sosia di Dai-Dai ma con un carattere da donnaiolo simile a quello di Simone; Camillo prima corteggia Himi e poi si lancia tra le braccia di Roberta, sosia di Ilaria, ricevendo un calcio da Himi. Pokotà s'invaghisce di Pink, una gattina rosa di peluche, ma a causa di un incantesimo di Camillo i due pupazzi litigano e Pink si caccia nei guai. Prima di lasciare il regno Himi ottiene come doni un astuccio magico che le consente di sdoppiarsi e un diario con penna magica per poter comunicare con Erika.
