È il giorno di San Valentino e tradizione vuole che le ragazze regalino del cioccolato al proprio amato; il professore impone un veto sulla ricorrenza ma le ragazze della scuola lo ignorano. Himi vorrebbe regalare dei cioccolatini a Dai-Dai, il quale si ritrova braccato dalle numerose ammiratrici, e ne ha l'occasione con il ragazzo propenso ad accettarli, ma Himi non trova il coraggio. Monica vorrebbe regalare del cioccolato a Roberto, capitano della squadra di calcio, e Himi la aiuta con una trasformazione ma finisce nei guai. La sera Himi riesce a regalare i cioccolatini a Dai-Dai.
