Roccia viene ferito gravemente alluscita di un centro commerciale, e immediatamente polizia e forestale si mettono alla caccia dellaggressore. Francesco ed Emma cercano di evitarsi il più possibile, mentre sarà proprio la giovane etologa ad aiutare il Maestro a fare i conti con gli errori del suo passato.
