Lucia vuole organizzare una vacanza collettiva in Sardegna, ma commette la gaffe di ignorare Cesare. L'oste, scocciato per la poca considerazione nei suoi confronti, dice che tanto non sarebbe venuto in quanto ha già organizzato le ferie con la sua fidanzata. In realtà Cesare ha solo millantato, così paga Pamela, una prostituta, perché faccia finta di essere la sua fidanzata, dato che tutti sono ansiosi di conoscerla. Cesare si invaghisce veramente della donna e parte con lei per le ferie. Intanto Gabriella se ne va in crociera accompagnata dal nipote Mimmo. Stefania e marito, invece, vanno loro due soli in Calabria, nella famigerata casa comprata da Ezio tempo prima. Alice e Rudi vanno a passare l'estate con Budino e la sua famiglia. Giulio parla ad Eva e cerca di convincerla di quanto sia sbagliato l'amore che prova per il fratellastro. Inoltre, per prevenire ogni tentazione, manda Marco a passare le vacanze con Walter in Grecia, mentre Eva sceglie a malincuore di non seguire i due ragazzi e di andare in Croazia con Veronica. Così, di tutti i partecipanti della vacanza in Sardegna organizzata da Lucia, rimangono solo lei e Giulio. I due coniugi però, approfittando della casa libera, consumano un momento di intimità perdendo il traghetto. Walter non può fare il viaggio in Grecia perché ha preso la varicella, così Marco preferisce raggiungere il porto, dove pensa di trovare l'intera famiglia, per andare in Sardegna. Eva non se la sente di andare in Croazia e così decide, anche lei, di prendere quel traghetto. I due ragazzi si rivedono sulla nave, entrambi felici di rincontrarsi. Giulio, informato della situazione, rivela alla moglie che i due ragazzi si sono innamorati e, per fermarli, telefo
