L'agente Ellen Greenaway si trova su un treno per il Texas quando un uomo paranoico e schizofrenico prende in ostaggio l'intero vagone chiedendo di parlare con una "entità superiore" e affermando di essere seguito e spiato dal Governo. Gideon e il suo team si precipitano sul luogo quando l'uomo chiede che gli venga rimosso qualcosa dal corpo, un chip da cui si sente eterodiretto. Nel telefilm le "voci" udite dall'uomo vengono impersonate da un attore.