La ricerca del Libro delle Lamine mette a rischio la vita di Leonardo e dei suoi alleati, e nonostante le prove affrontate, Da Vinci dovrà risolvere un ultimo mistero prima di raggiungere la Volta Celeste. Clarice è coinvolta in una storia d'amore con Carlo De Medici mentre Lucrezia colpisce il figlio del Sultano.