Beck affronta il suo mentore e cerca di convincere Tron a fermare la sua vendetta contro Dyson (un tempo luogotenente di Tron e ora di alto rango nell'esercito di Clu). Tron però non ha nessuna intenzione di perdonare il suo ex alleato e non intende lasciarsi ostacolare da nessuno. Intanto Clu arriva ad Argon.
