Apple Bloom è stanca di non aver ancora ottenuto il cutie mark così si addentra nella Everfree Forest, qui incontra Zecora, quest'ultima dopo averla aiutata a riparare un dente spezzato gli dice che per ogni male ha la soluzione. Apple Bloom realizza così una pozione con uno strano fiore in casa di Zecora, e così gli spunta un cutie mark, il giorno dopo mostra il suo talento a tutti però dopo gli spunta un altro cutie mark, e così diventa subito popolare per essere il primo pony ad aver ottenuto ben due cutie mark. Sfortunatamente gliene spunta un altro durante la notte facendola impazzire, grazie a Twilight scopre di avere una malattia rara chiamata "Cutie Pox" ma che non esiste la cura, così Applejack, Twilight e Apple Bloom cercano di raggiungere Zecora per una soluzione ma Apple Bloom non riesce a camminare. Fortunatamente Zecora arriva poco dopo e mostra la cura per Apple Bloom, un fiore che sboccia grazie alla verità, Apple Bloom lo mangia e i cutie mark spariscono.
