Le Cutie Mark Crusaders cominciano a scrivere degli articoli scandalistici per il giornale scolastico sotto lo pseudonimo di "Gomme da chiacchierare". I loro articoli diventano letti e amati, anche se non da tutti. Il titolo dell'episodio è ispirato al film ‘'L.A. Confidential'’, ispirato all'omonimo romanzo, in cui il personaggio interpretato da Danny DeVito tiene un giornale scandalistico.
