Eddie e Jamie si occupano di un caso di violenza domestica associato a un'indagine condotta da Danny e Baez; Frank e il suo amico vanno in missione per avvalersi di uno sguardo non filtrato sulla città; A Erin viene presentata un'offerta sorprendente.
